Work-life balance. The term itself conjures an image of a perfectly still Zen garden, a life of serene equilibrium where the demands of our career and the needs of our personal life exist in a state of tranquil harmony. We pursue this ideal with a frantic, unbalanced energy, convinced that if we just find the right planner, the right morning routine, or the right productivity hack, we can eliminate stress and achieve a state of perpetual calm.
But what if real balance has nothing to do with tranquility? What if it's a messy, dynamic, and ongoing process of triage and repair, more akin to battlefield medicine than to landscape gardening? This is the rugged, practical model of balance we see in Andy Weir’s The Martian. For Mark Watney, balance isn't about achieving a state of low-stress bliss. It’s about doing the necessary maintenance on his body, his equipment, and his mind so that he can continue to function in an environment of extreme, unrelenting pressure.
There is no better example of this than in the aftermath of the Hab explosion. Watney is thrown across the Martian landscape, his helmet is cracked, and he is temporarily deafened. He survives, but he is injured and shaken. His assessment of the situation is not that of a man seeking serene equilibrium, but of a survivor doing triage. After checking his physical body, he reports:
"My butt is doing okay, and I’m walking normally. I can get on with my life of terror and strife."
This line, delivered with Watney’s signature gallows humor, is a profound lesson in functional balance. The goal is not to eliminate the "terror and strife." The terror and strife are non-negotiable features of his reality. The goal is to ensure that his "butt is doing okay" and that he is "walking normally" so that he has the physical and mental capacity to face the terror and strife.
This reframes the entire concept of work-life balance. It's not about creating two separate, equally weighted domains of "work" and "life." It's about recognizing that you are a single, integrated system that is constantly under stress. "Balance" is the act of tending to that system so it doesn't break down. It’s about checking in on yourself, identifying the parts that are injured or strained, and doing the necessary repairs so you can get back to the mission.
In our own lives, the "terror and strife" might be a demanding job, a difficult family situation, or a challenging personal goal. We often try to balance these external demands by scheduling "life" activities like yoga or dinner with friends, hoping they will magically offset the stress. But Watney’s model suggests we should focus on something more fundamental: the state of our own operating system. Are we walking normally? Is our butt—a metaphor for our foundational resilience and well-being—doing okay?
Balance isn't about escaping the pressure. It’s about building our capacity to withstand it. It’s about treating rest, recovery, and self-care not as luxuries or rewards, but as mission-critical maintenance. Watney doesn't rest because he's earned it; he rests because if he doesn't, he will die. The stakes may be lower for us, but the principle is the same. A balanced life is not one that is free from stress, but one in which we are consistently and intentionally doing what is necessary to remain functional in the face of it.
Mindful Steps to Achieve Functional Balance
To move from the idealistic pursuit of "perfect" balance to the practical reality of "functional" balance, you need to think more like an astronaut on a long-duration mission. Here are three tips to get you started.
1. Conduct a Daily "Systems Check"
Before every major activity, an astronaut runs through a detailed checklist to assess the state of their equipment. You are your most important piece of equipment. A daily systems check is a practice of mindfully assessing your own state before you launch into the "terror and strife" of your day.
Set aside five minutes every morning. The quote gives you the two key categories: "Is my butt doing okay?" (your foundational well-being) and "Am I walking normally?" (your capacity to function). Ask yourself these questions:
Physical System: How did I sleep? Am I feeling any pain or tension in my body? Do I have the energy I need for the day ahead?
Mental System: How is my focus? Is my mind racing or is it calm? Am I carrying anxiety from yesterday or about the day to come?
Emotional System: What is my primary emotional state right now? Am I feeling optimistic, irritable, sad, content?
You are not trying to fix anything during this check. You are simply gathering data, just as Watney did. This awareness is the foundation of functional balance. If you know you are starting the day with low energy and high anxiety, you can adjust your plan. You can choose to tackle a less demanding task first or to build in an extra break. You stop demanding peak performance from a system that is clearly indicating it needs maintenance.
2. Schedule "Mission-Critical Maintenance"
How can you think differently about rest and self-care? Stop thinking of them as rewards you get when all the work is done. Start thinking of them as "mission-critical maintenance." For Watney, cleaning the solar panels wasn't a chore he did when he had free time; it was an essential task to ensure he had power. Your rest and rejuvenation are your power source.
At the beginning of each week, look at your calendar. Before you schedule any work tasks, block out time for your maintenance. This might be a workout, time to read a book, a walk without your phone, or simply an unscheduled hour to do nothing.
The key is to treat these blocks with the same seriousness as a meeting with your most important client. When someone asks if you're free at that time, your answer is, "No, I have a commitment." Your commitment is to your own operational integrity. The quote reminds us that the "life of terror and strife" is a given. Your maintenance schedule is what ensures you can continue to live it effectively, without burning out.
3. Practice "Productive Triage"
Watney’s life was a constant exercise in triage. He was always surrounded by a dozen critical problems, and he had to decide which one would kill him first. This is the reality of modern life for many of us. The to-do list is endless, and everything feels urgent. Functional balance requires that we get good at triage.
At the end of your daily systems check, look at the tasks ahead of you for the day. Instead of just asking "What's most important?" ask this question: "Given my current system status, what is the most critical task I can realistically accomplish right now?"
This question forces you to balance the external demands with your internal capacity. On a day when your systems check reveals you are running on empty, the most critical task might not be the giant project, but the one small thing that will reduce your anxiety or clear your plate just enough to breathe. On a day when you feel energized and focused, you can tackle the bigger challenge.
This is a dynamic approach to productivity and balance. It rejects the one-size-fits-all, "crush your goals" mentality and replaces it with a responsive, sustainable practice. It's the ultimate acknowledgment that for you to get on with your life of terror and strife, first, your butt has to be doing okay.
Watney's ability to maintain functional balance relied on a gritty approach to mental health and self-care that embraced, rather than denied, the fear and stress. In our final article, we look at the power of radical acceptance, learning why the statement "I am so screwed" is actually the most realistic, and most powerful, form of self-care.




